续集设定在1943年，斯科夫家族分裂。年轻的阿克塞尔不再是一个理想主义的业余爱好者，随着他演变成一个顽固的党派，他已经转入地下。与此同时，卡尔正在努力挽救他的生意，因为集体政府崩溃了，伊娃（博迪尔·约根森饰）发现越来越难以接受丈夫与占领国的合作。
1970-01-01
